Recdiaを起動したところ「録音図書製作アプリケーションは動作を停止しました」と表示されました。

起動時にエラーが発生しているということから、Recdiaのプログラムが破損して、正常に動作していない可能性がございます。
Recdiaをアンインストールしてから、再インストールをお試しください。