メインメニュー

Recdia製品のご購入

プライバシー

ファイル転送

特定商取引法

検索

ログイン

ユーザー名:

パスワード:

パスワード紛失
Secure Site シール

当サイトは、プライバシー保護のため、SSL暗号化通信を採用しています。

校正票データについて

フォーラム  >  Recdiaの部屋  > 校正票データについて

投稿ツリー


前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2005/3/10 9:47
ゲスト    投稿数: 0
校正終了後音訳データは容量が大きいので、校正票データのみ音訳者に送ったところ一つは校正票が開け内容が確認できたがもう一つは開けなかった(内容確認できなかった)。開けなかったデータをワードパッドで開くと校正内容は確認できたのでもう一度データをコピーし、音訳データをRecdiaで開き校正票を開くとワードパッドで確認できた内容が消えてしまう(あたりまえのことだが)。ただし音訳データ、校正票データを一纏めにして送付すれば問題ない。校正票を音訳者へ送る場合は校正票データのみ送ることはルール違反でしょうか。(ファイル名が変わらなければ良いと思いますが)
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2005/3/10 10:49 | 最終変更
SunDataCenter  管理人   投稿数: 339
ご質問ありがとうございます。

校正票データのみを受け渡しする事は問題ありませんが、
音訳者と校正者の間で音訳データ(Waveファイル)の
ファイル名が一致している事が前提となります。

よって、校正票データの内容が確認出来なかった原因として
音訳者の環境に校正者から送られた校正票データと
同名の音訳データが存在しなかった事が考えられます。

お手数ですが、
校正票データの内容が確認出来なかった音訳データと
校正者から送付された校正票データのファイル名(※)が
一致しているか御確認下さい。

※音訳データ(****.wav)、校正票データ(****.prof)の
 「****」部分

以上、よろしくお願い致します。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2005/3/10 18:08
ゲスト 
回答有難う御座いました。
当然のことながらWaveファイルとProfファイルの名前は同一でした。したがって録音済のWaveファイルと校正ファイルのProfを同一の名前に変更して実行しても結果は同じでした。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2005/3/10 19:07
SunDataCenter  管理人   投稿数: 339
ご連絡ありがとうございます。
この度はご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

WaveファイルとProfファイルが同一の名前でも校正票データが
表示されないと言うことですので、早急に調査致します。

大変お手数ですが、原因調査のため問題となっているProfファイルを
メールに添付して弊社までご送付頂けると幸いです。

メール:recdia@y-net.co.jp

以上、よろしくお願い致します。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2005/3/11 15:25
ゲスト 
今回問題として連絡した校正票は訂正箇所がないもので通信欄に訂正箇所のない旨をかいた内容でしたのでデータは削除してしまいました。今後同様の問題が発生しましたら添付資料として送付させていただきます。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2005/3/11 16:16
SunDataCenter  管理人   投稿数: 339
ご連絡ありがとうございます。
また同様の問題が発生した場合はご連絡よろしくお願い致します。


  条件検索へ

Copyright (c) Sun Data Center Co.,Ltd. All rights reserved